Liebe Freunde,

wir möchten uns gern am Sonntag, den 6. November, von 15 bis 18 Uhr mit euch zum Kaffeekränzchen im Hotel Simbach treffen.
Eingeladen sind alle syrischen Freunde, die in Ensheim und Eschringen untergebracht sind oder waren und natürlich alle Helferinnen und Helfer.
Es wäre schön, wenn ein paar von euch Kuchen oder sonstige Leckereien mitbringen könnten (Freiwillige vor).
Bitte meldet euch bis spätestens 30.10. mit ungefährer Personenzahl an, damit wir besser planen können. Und für die Jungs aus Ensheim: der Weg nach Eschringen ist gar nicht so weit 😉

Wir freuen uns auf euch!

Liebe Grüße,
Flüchtlingshilfe Ensheim-Eschringen

اصدقائي الاعزاء.
نحن نريد بكل سرور يوم السادس من نوفمبر، من الساعة 3 حتى الساعة 6 شرب القهوة والشاي واكل الحلوى معكم في فندق Simbach Eschringen.
الاشخاص السوريين القدامى والجدد في انسهايم واشرنغن ندعوكم الى هذا اليوم.
الذي يريد ان يجلب معه الحلو او ايا شيء يريده يكتب الى صابرينا.
(تطوعي)
الرجاء الكتابة لي يوم 30-10 كم شخص سوف يأتي. نحن نريد معرفة عدد الاشخاص الذين سوف يأتون. ايضا بالنسبة للاشخاص الذين من انسهايم الذهاب الى اشرينغن والمسافة ليست بعيدة.☺
نحن سعداء عندما الجميع يأتي وهذا جميل.